FR
Accueil / Guides / Samaria ou Imbros

Samaria ou Imbros

Samaria est la grande randonnée : 16 km des montagnes à la mer, une sortie en bateau et une très longue journée. Imbros, une vallée plus à l’est, offre les mêmes parois étroites sur environ la moitié de la distance et la moitié de l’effort.

Une gorge très étroite éclairée par le soleil avec des parois ocre lisses qui se courbent au-dessus
Imbros à son point le plus étroit : les parois se rapprochent à environ 1,6 m

Choix de réservation : la randonnée dans les gorges de Samaria depuis La Canée, dès 45 $ par personne. Vérifiez les dates Détails

Les deux gorges descendent côte à côte sur le flanc sud des Montagnes Blanches, dans la région de Sfakia, et la plupart des agences de Chania vendent les deux. Ce ne sont pas les mêmes excursions. Samaria est une traversée de parc national avec une saison fixe, des horaires quotidiens stricts et aucune route en bas. Imbros est une randonnée de village à village qu'un autocar peut rejoindre à la sortie.

Ci-dessous, nous les comparons sur les critères que les gens utilisent réellement : durée, difficulté, ce que vous payez sur place, comment vous rentrez et les périodes d’ouverture. Version courte d’abord.

La réponse rapide

Choisissez Samaria si vous êtes en forme, souhaitez la traversée classique de 16 km et pouvez y consacrer une journée complète : 6 à 7 heures de marche, puis le bateau depuis Agia Roumeli. Choisissez Imbros si vous voulez une gorge en environ 3 heures, avec des enfants, des randonneurs plus âgés ou des genoux fatigués, ou un jour où Samaria est fermée. Imbros coûte 5 € à l’entrée contre 10 € pour Samaria, et ne nécessite pas de bateau.

Quelle gorge est la meilleure pour la randonnée, Samaria ou Imbros ?

Samaria est la randonnée la plus grande et la plus célèbre ; Imbros est la plus facile. Aucune n’est idéale pour tout le monde.

Samaria l’emporte par son ampleur. Vous partez de Xyloskalo à 1 227 m parmi les pins, descendez à travers la forêt, passez par le village abandonné de Samaria et vous faufilez entre les Portes de fer avant la mer. C’est la randonnée pour laquelle les gens viennent en Crète. Elle demande aussi beaucoup : la descente sollicite les genoux, et il est impossible de faire demi-tour.

Imbros est celle que la plupart des gens terminent en souriant. Le sentier est plus court, la descente plus douce et la section étroite arrive au milieu plutôt qu’à la fin d’une longue journée. Si vous hésitez à parcourir 16 km sur des pierres instables, commencez par ici.

Gorges de SamariaGorges d'Imbros
Longueur de la randonnéeEnviron 16 km jusqu’à Agia RoumeliEnviron 8 km jusqu’à Komitades
Temps de marche6 à 7 heures avec pausesEnviron 2,5 à 3,5 heures
Dénivelé négatifDe 1 227 m au niveau de la merEnviron 650 m, depuis le village d’Imbros
Point le plus étroitPortes de fer, environ 3 à 4 m de largeStenada, large d'environ 1,6 m
Billet d'entrée10 € (NECCA)5 € en espèces, selon les fiches des excursions
SortieBateau depuis Agia Roumeli, 17 h 30Route à Komitades, près de Chora Sfakion
SaisonDu printemps à fin octobre, les dates sont fixées chaque annéeLa plupart de l'année, sauf en cas de fortes pluies ou de neige
Excursions depuis La CanéeÀ partir de 45 $ (entrée et bateau en supplément)À partir de 34 $ (entrée en supplément)

Quelle est la durée de la randonnée dans les gorges de Samaria, et celle d’Imbros ?

Samaria fait environ 16 km et prend à la plupart des gens 6 à 7 heures avec des pauses. Imbros fait environ 8 km et prend 2 h 30 à 3 h 30.

Le chiffre pour Samaria inclut les 3 derniers km du port du parc jusqu'au village d'Agia Roumeli, où partent les bateaux. À l'intérieur du parc, le sentier fait environ 13 km. ANENDYK, la compagnie de ferry, indique 5 à 8 heures pour l'ensemble, et cette fourchette est honnête : les marcheurs rapides le font en 5 heures, les groupes avec des pauses photo en prennent 7 ou plus.

Imbros est souvent indiquée comme faisant 11 km, ce qui correspond à la longueur totale du canyon. La partie que vous parcourez, du village d'Imbros jusqu'à Komitades, fait environ 8 km (la fiche TourMaster l'arrondit à 9 km). Ajoutez une demi-heure si vous vous arrêtez pour un café ou une tourte sfakienne dans le village d'Imbros en premier, comme le font les excursions.

Le temps compte plus à Samaria qu'à Imbros. La traversée complète doit commencer avant 13 h, et le bateau de sortie part à 17 h 30. Imbros n'a pas de bateau à attraper. Plus d'informations sur le rythme dans à quel point la randonnée dans les gorges de Samaria est difficile.

Des parois de canyon à pic des gorges de Samaria avec quelques petits randonneurs au loin en bas
Samaria : environ 13 km à l'intérieur du parc, 16 km jusqu'aux bateaux

Les 16 km complets avec un guide à l'arrière du groupe et l'autocar qui attend au port.

Vérifiez les dates pour la randonnée dans les gorges de Samaria depuis La Canée

À quel point la gorge d'Imbros est-elle difficile ?

Facile à modéré. C'est surtout en descente sur un lit de ruisseau rocheux et sec ; des chaussures robustes comptent plus que la condition physique.

Imbros est une randonnée que la plupart des personnes raisonnablement actives peuvent faire, enfants inclus. La fiche TourMaster la qualifie d'adaptée aux familles, et les participants des excursions sont d'accord. Le piège réside sous les pieds : le lit est constitué de pierres rondes et meubles sur de longues portions, et il faut surveiller chaque pas. Des chaussures avec un bon maintien de la cheville aident.

La randonnée dans les gorges d'Imbros était magnifique, pas physiquement éprouvante mais il a fallu vraiment se concentrer par moments sur les appuis car le sentier est composé de pierres meubles sur une grande partie vers la fin.
Fflur, oct. 2026

Samaria demande un effort d'une autre échelle. Les 2 premiers km sont une descente raide en lacets depuis Xyloskalo, puis il y a des heures de pierriers, de rochers et de pierres de gué pour traverser le ruisseau. Le parc la décrit comme une randonnée pas facile, bien que pas réservée uniquement aux randonneurs expérimentés. Ce sont les genoux et les mollets qui trinquent, pas les poumons.

Une règle équitable : si une marche de 3 heures en descente sur un terrain accidenté vous semble déjà bien, choisissez Imbros. Si cela vous semble un échauffement, optez pour Samaria.

Quelle gorge a les parois les plus étroites et les plus beaux paysages ?

Imbros est plus étroit à son point le plus resserré ; Samaria offre plus de variété, plus de hauteur et les Portes de fer.

Les Portes de fer (Portes) dans Samaria font environ 3 à 4 m de large avec des parois d'environ 300 m de haut, et vous les atteignez vers la fin, à environ 2 km avant la porte sud. Avant cela, vous traversez une forêt de pins et de cyprès, des sources, le village abandonné et, avec un peu de chance, une chèvre kri-kri sur une corniche.

Imbros réserve son moment fort au milieu. À Stenada, les parois se resserrent jusqu'à environ 1,6 m et s'élèvent à environ 300 m, assez près pour toucher les deux côtés. Le canyon était l'ancienne route muletière d'Askifou vers la côte sud avant la construction de la route carrossable, et en 1941, des milliers de soldats alliés l'ont empruntée pour être évacués depuis Sfakia. Il y a aussi une arche rocheuse près de l'extrémité inférieure où la plupart des groupes s'arrêtent pour prendre des photos.

Des parois rocheuses courbées qui se touchent presque au-dessus dans une gorge étroite
Stenada, la partie la plus étroite d'Imbros

Quel est le coût d’entrée pour chaque gorge ?

Samaria coûte 10 € par adulte, plus un bateau de 14 € à 17 €. Imbros coûte 5 € en espèces et ne nécessite pas de bateau.

Sur la plupart des excursions à Samaria, vous payez deux choses sur place : le billet d'entrée au parc (10 €) à Xyloskalo et le bateau depuis Agia Roumeli (environ 15 € au tarif groupe que les excursions indiquent ; le tarif adulte d'ANENDYK pour Hora Sfakion est de 17 €). Les citoyens de l'UE de moins de 18 ans et de plus de 65 ans entrent gratuitement à Samaria. L' excursion tout compris est l'exception : l'entrée et le bateau sont inclus dans son prix de 84 $.

Imbros est moins cher dans l'ensemble. Les fiches des excursions indiquent des frais de 5 € en espèces, les enfants jusqu'à 12 ans étant gratuits, et NECCA délivre désormais le billet pour Imbros via son propre site, comme pour Samaria. Les détails complets sur Samaria se trouvent dans notre guide des coûts pour Samaria.

Par adulteSamaria (excursion typique)Imbros (excursion typique)
Excursion depuis La CanéeÀ partir de 45 $À partir de 34 $
Billet d'entrée€105 € en espèces
BateauEnviron 15 €Aucun
NourritureApportez-la ; tavernes à Agia RoumeliCafés à Imbros, tavernes à la sortie et à Chora Sfakion
Randonnée dans les gorges d'Imbros et côte de Sfakia depuis La Canée

La randonnée dans les gorges d'Imbros avec un guide, puis temps libre et baignade à Chora Sfakion sur la mer de Libye.

★ 4,7 · Excursion d'une journée · depuis $34

Explorer la randonnée dans les gorges d’Imbros Détails

Comment accéder à chaque gorge et en revenir ?

Samaria se termine dans un village sans route, donc tout le monde repart en bateau. Imbros se termine à Komitades, à quelques kilomètres de Chora Sfakion par la route.

Pour Samaria, vous montez jusqu'au plateau d'Omalos, à environ une heure de route de La Canée, puis vous descendez à pied. En bas, les bateaux quittent Agia Roumeli à 17 h 30 pour Hora Sfakion ou Sougia, où attendent les autocars et les bus KTEL. Si vous le ratez, vous dormez à Agia Roumeli. Toutes les options sont dans comment se rendre aux gorges de Samaria.

Imbros se trouve sur la route principale entre La Canée et Chora Sfakion, donc le départ est facile en voiture, autocar de tour ou bus KTEL estival vers Sfakia. À la sortie, vous arrivez à Komitades, avec des tavernes à proximité. Les autocars de tour y récupèrent les randonneurs et continuent vers Chora Sfakion pour une baignade. Si vous êtes seul, prenez un taxi pour remonter à votre voiture à Imbros, ou marchez encore environ 4 km jusqu’à Chora Sfakion.

Un petit village portuaire blanc au pied de montagnes nues
Chora Sfakion : les bateaux de Samaria y accostent, et Imbros se termine juste au-dessus.

Quand peut-on marcher dans chaque gorge ?

Samaria n’ouvre que pendant sa saison, du printemps à fin octobre, et est fermé maintenant. Imbros n’a pas de saison fixe mais ferme après de fortes pluies ou de la neige.

Le parc national de Samaria a fermé pour l'hiver le 1er novembre 2026 et le site de billetterie de NECCA indique qu'il reste fermé jusqu'au 9 avril 2027 au moins. Même en saison, il ferme parfois un jour sans préavis en cas de prévision d'orages. Les horaires et fermetures sont dans notre guide des horaires d'ouverture.

Imbros se parcourt plus de mois dans l’année, ce qui en fait le plan B habituel. Quand Samaria a été fermé par des tempêtes en octobre 2026, les grands prestataires de La Canée ont redirigé leurs clients vers Imbros :

Samaria était fermée en raison des récentes tempêtes, on m'a proposé les gorges d'Imbros à la place. Ce fut une très belle excursion d'une journée.
Georgia, oct. 2026

Imbros peut aussi être inondé après de fortes pluies, et son billet est daté : vérifiez la date sur le site des billets Imbros de NECCA avant de descendre.

Imbros fonctionne quand Samaria ne peut pas : une randonnée guidée, puis la côte de Sfakia.

Vérifiez les dates pour la randonnée dans les gorges d'Imbros

Quelle gorge convient mieux aux enfants ou aux randonneurs plus âgés ?

Imbros, dans la plupart des cas. Pour un avant-goût de Samaria sans les 16 km, la voie facile depuis Agia Roumeli est l’autre solution.

Le parc ne fixe pas de limite d’âge pour Samaria mais le déconseille aux jeunes enfants, et il n’y a pas de sortie entre les deux extrémités sauf à pied ou par l’évacuation par mulet du parc. Imbros fait la moitié de la distance et la fiche TourMaster le qualifie de familial.

Si quelqu'un dans le groupe tient absolument à voir les Portes de fer, regardez Samaria par la voie facile: le bateau vous emmène à Agia Roumeli et vous marchez environ 2 km jusqu'aux Portes de fer et retour, puis vous vous baignez. Ce n'est pas la traversée complète et le prix ne comprend pas le bateau ni l'entrée, mais c'est la partie la plus étroite de Samaria pour une fraction de l'effort.

En forme et avec deux jours de libre ? Faites les deux. Imbros un jour, Samaria un autre, et vous aurez marché dans les deux gorges les plus connues de Crète. Les autres sont dans notre guide des meilleures gorges de Crète.

Une arche rocheuse naturelle au-dessus d’un sentier pierreux dans une gorge
L’arche rocheuse près de l’extrémité inférieure d’Imbros
Les gorges de Samaria par la voie facile

Bateau jusqu’à Agia Roumeli, une marche jusqu’aux Portes de fer à votre rythme et du temps pour une baignade.

★ 4,4 · Excursion d'une journée · depuis $31

Découvrez Samaria par la voie facile Détails

Questions fréquentes

Les gorges d'Imbros sont-elles plus faciles que celles de Samaria ?

Oui. Imbros fait environ 8 km et prend 2,5 à 3,5 heures ; Samaria fait environ 16 km et prend 6 à 7 heures, avec un départ plus pentu.

Puis-je faire les gorges d'Imbros quand Samaria est fermée ?

Généralement. Imbros est accessible plus de mois dans l’année, et les excursions depuis La Canée ont basculé les clients vers Imbros lors des jours d’orage à Samaria en octobre 2026. Elle ferme aussi après de fortes pluies.

Quel est le prix du billet d'entrée pour les gorges d'Imbros ?

5 € par adulte en espèces, selon les fiches 2026, les enfants jusqu’à 12 ans étant gratuits. Samaria coûte 10 €.

Faut-il prendre un bateau après les gorges d'Imbros ?

Non. Imbros se termine à Komitades, sur une route près de Chora Sfakion. Seule Samaria se termine à Agia Roumeli, qui n’a pas de route.

Prêt à réserver

Choisissez votre excursion

Annulation gratuite jusqu'à 24 h avant pour toutes les options. Les prix sont des tarifs à partir de en USD et varient selon la saison.

Randonnée d'une journée dans les gorges de Samaria depuis La Canée

Randonnée d'une journée dans les gorges de Samaria depuis La Canée

★ 4,6 · Journée complète

  • Prise en charge et dépose dans la région de La Canée
  • Autocar climatisé dans les deux sens
  • Guide anglophone en direct
Dès$45par personneVérifiez les dates
Randonnée dans les gorges d'Imbros et côte de Sfakia depuis La Canée

Randonnée dans les gorges d'Imbros et côte de Sfakia depuis La Canée

★ 4,7 · Journée complète

Une gorge plus courte près de Sfakia, puis une baignade sur la côte sud

Dès$34par personneVérifiez les dates
Les gorges de Samaria par la voie facile

Les gorges de Samaria par la voie facile

★ 4,4 · Journée complète

En bateau jusqu’à Agia Roumeli, puis montée jusqu’aux Portes de fer à votre rythme

Dès$31par personneVérifiez les dates

Planifiez votre date avant de partir

Les 16 km complets de Xyloskalo à la mer avec un guide, prise en charge à l'hôtel dans la région de Chania et retour en autocar après le bateau.

Vérifiez les dates pour la randonnée dans les gorges de Samaria depuis La Canée